このページでは、日本(にほん)()外国人(がいこくじん)のみなさんのために、日本語(にほんご)のテスト「JLPT(日本語能力試験(にほんごのうりょくしけん))」と「JFT Basic(国際交流基金(こくさいこうりゅうききん)日本語(にほんご)基礎(きそ)テスト)」について、説明(せつめい)します。

どちらのテストも、日本(にほん)(はたら)くためのビザ(就労(しゅうろう)ビザ)や「特定技能(とくていぎのう)」の在留資格(ざいりゅうしかく)関係(かんけい)があります。

JLPT(日本語能力試験(にほんごのうりょくしけん))とは?

JLPTは、日本語(にほんご)母語(ぼご)自分(じぶん)がいつも(はな)言葉(ことば))としない(ひと)のためのテストです。日本語(にほんご)(ちから)確認(かくにん)するために、世界中(せかいじゅう)(おこな)われています。

JLPTのレベル

JLPTには5つのレベルがあります。

レベルむずかしさ
N1とてもむずかしい
N2むずかしい
N3中くらい
N4かんたん
N5とてもかんたん

テストでは、「文字(もじ)語彙(ごい)」「文法(ぶんぽう)」「読解(どっかい)」「(あきら)(かい)()く、リスニング)」の(ちから)()ます。

JLPTのメリット(()いこと)

  • 世界中(せかいじゅう)()られているテストです。
  • 日本(にほん)会社(かいしゃ)学校(がっこう)でも、JLPTのレベルを()日本語(にほんご)(りょく)をチェックすることが(おお)いです。
  • N4やN5をもっていると、「技能実習(ぎのうじっしゅう)」のビザがとりやすくなります。
  • N3以上(いじょう)をもっていると、「特定技能(とくていぎのう)」のビザがとりやすくなります。

JLPTのデメリット(()くないこと)

  • テストは(ねん)2回(にかい)しかありません(7(がつ)と12(がつ))。
  • 回数(かいすう)(すく)ないのでテストを()けるための手続(てつづ)きをする()がいつまでか()をつけないといけません。
  • テストの結果(けっか)()るまで時間(じかん)がかかります。(50にちぐらいかかります)

JFT Basic(国際交流基金(こくさいこうりゅうききん)日本語(にほんご)基礎(きそ)テスト)とは?

JFT Basicは、日本(にほん)(はたら)くためのビザをとる外国人(がいこくじん)のために(つく)られたテストです。JLPTとちがって、「日本語(にほんご)をつかって生活(せいかつ)する(ちから)」を()るテストです。

テストでは、「ことばの知識ちしきとして語彙(ごい)文法(ぶんぽう)」「読解(どっかい)」「(あきら)(かい)()く、リスニング)」の(ちから)()ます。

JFT Basicも海外(かいがい)でうけることができますがJLPTより(くに)(かず)(すく)ないです。

JFT Basicのメリット(いこと)

  • テストは毎月(まいつき)あります。すぐに()けることができます。
  • テストの結果(けっか)はすぐにわかります。
  • はたらくビザのために(つく)られたテストなので、目的(もくてき)がはっきりしています。
  • JLPTよりも、生活(せいかつ)でよく使(つか)日本語(にほんご)()ます。

JFT Basicのデメリット(くないこと)

  • JLPTほど世界(せかい)では()られていません。
  • JLPTのように、会社(かいしゃ)学校(がっこう)()られていません。
  • テストのレベルはJLPTのN4くらいです。N3やN2の(ひと)には物足(ものた)りないかもしれません。

どちらをうけたらいい?

あなたが「特定技能(とくていぎのう)」のビザをとりたいなら、JLPTのN4以上(いじょう)か、JFT Basicに合格(ごうかく)することが必要(ひつよう)です。

JLPT N4に合格(ごうかく)するには、(つぎ)のような(ちから)必要(ひつよう)です:

  • ()(もの)食事(しょくじ)などの日常(にちじょう)会話(かいわ)がわかる
  • (えき)」「病院(びょういん)」「時間(じかん)」などの漢字(かんじ)()める
  • スーパーの広告(こうこく)(えき)案内(あんない)()める

JLPTは、会社(かいしゃ)学校(がっこう)でも使(つか)えるので、(なが)日本(にっぽん)()みたい(じん)にはおすすめです。

JFT-Basicでは、(つぎ)のような(ちから)必要(ひつよう)です:

  • 自分(じぶん)名前(なまえ)仕事(しごと)について(はな)すことができる
  • 病院(びょういん)()(もの)などの場面(ばめん)使(つか)日本語(にほんご)がわかる
  • ゆっくり(はな)されれば、会話(かいわ)()()れる

JFT Basicは、すぐにテストをうけたい(じん)(はや)くビザをとりたい(じん)におすすめです。

永住(えいじゅう)帰化(きか)日本人(にっぽんじん)になる)をするときは?

日本語(にほんご)試験(しけん)合格(ごうかく)していなくても申請(しんせい)できますが、JLPT N3に合格(ごうかく)していたほうがとりやすいです。JLPT N3は、N4よりも(すこ)しむずかしいレベルです。日常生活(にちじょうせいかつ)仕事(しごと)使(つか)日本語(にほんご)を、あるていど理解(りかい)できる(ちから)必要(ひつよう)です。

N3では、つぎのようなことができるようになります:

  • ゆっくり(はな)されれば、ほとんどの会話(かいわ)がわかる
  • 自分(じぶん)(かんが)えや希望(きぼう)日本語(にほんご)(はな)すことができる
  • 職場(しょくば)での注意(ちゅうい)指示(しじ)理解(りかい)できる

まとめ

LPTもJFT Basicも、日本(にっぽん)(はたら)いたり、ずっと生活せいかつするために大切(たいせつ)なテストです。どちらのテストも、日本語(にほんご)(ちから)()せるために使(つか)えます。

あなたの目的(もくてき)やスケジュールに()わせて、テストをえらびましょう。わからないことがあれば、いつでもわたしたちにそうだんしてくださいね。

投稿者プロフィール

Tatsunori FURUI
Tatsunori FURUI